ギリシャ語すごいぜ#7ー “今、明らかになる “τ”と”θ”、”π”と”φ”

“τ”と”θ”、”π”と”φ”

この４つの子音、理系の皆さまにはお馴染みの「記号」

カタカナで書くと

“τ”は、タウなのでタ行、”θ”は・・・シータなのでサ行？

“π”はパイなのでパ行、”φ”は・・・・ファイなのでファ行？そんなものはないのでハ行？？？

うーん、なんか違う　“θ”はサ行よりタ行、”φ”はハ行よりパ行に近い気がする

というのも、英語で書けば、tとth、pとphになる

“th”と”ph”は、”t”や”p”の「帯気音」という子音らしい

この微妙な違いは、前置詞の課の子音省略の中で明確になる

（ゴミではない）逆アポストロフィには、母音の前に”h”の発音が隠れているよーという意味だ

そういうことなんで、なんと

前置詞の母音が省略されるだけでなく

語尾の子音が「帯気音」に変化しているではないか！

帯気音　＝　空気を帯びて

tやpにつづけて、hを意識して発音するのだ

ピーやティーの後に続けて、息を出すハ行の音を出すということなのだろうけど

ティヒ？ピヒ？（いやいや違うだろう・・・オレ無理）

なので、ここは割り切ってカタカナではこう書くことにします

“θ”は、タ、ティ、トゥ、テ、ト（歯に舌を挟んで, “th”のカタカナ表記わからないので）

“φ”は、ファ、フィ、フ、フェ、フォ（”f”の書き方だけど、上の歯で下唇を噛まずに”ph”で）

しかし、子音省略によって、前置詞のアルファベットが変化するとはね

ついでに同じ課で謎記号”ξ”（クシー）も現れました。

続く単語の語頭にサ行があるのがいまいちピンとこないけど

発音しやすいし、わかりやすいのかもしれない、やっぱり

ギリシャ語すごいぜ！

---

6月19日追記

私個人的に、

“φ”は、”π”（パイ、P）と区別するために、“プ_ハ“、”プ_ヒ“、”プ_フ、”、”プ_ヘ“、”プ_ホ“

“θ”も、”τ”（ティー、T）と区別するために、“タ_ハ“、”ティ_ヒ”、”トゥ_フ”、”テ_ヘ”、”ト_ホ”

面倒ですね。でもこの表記がギリシャ語の発音に一番近いと思うのですが。